Kommentare zu: Die betroffene Gesellschaft: Plädoyer für mehr Gelassenheit

Von: Susanne

Susanne — Fri, 08 Feb 2013 12:05:32 +0000

Liebe Michèle,
genau so wie Du es geschrieben hast, hätte ich mir die Kritik an meinem – zugegeben etwas harschen und vielleicht unüberlegten – Kommentar vorgestellt. Sachlich und abgewogen. Deshalb nehme ich Dir das auch überhaupt nicht übel, ganz im Gegenteil. Ich freue mich jedenfalls, dass Aleksander und ich jetzt einen guten Konsens gefunden haben. Ich finde es ja toll, was er macht und schreibt und bin mittlerweile ein echter Fan von ihm geworden.
LG, Susanne

Von: Michèle Legrand

Michèle Legrand — Fri, 08 Feb 2013 10:24:03 +0000

Ich freue mich sehr über die sachlich-respektvolle Annäherung und Klärung in euren Kommentaren unter diesem Blogpost, Susanne und Aleksander!
Ich habe natürlich auch die entsprechenden Posts selbst gelesen. Die Reaktionen in den Kommentaren an dich, Susanne, sind mit Sicherheit zu einem sehr großen Teil überzogen und auch vom Thema abweichend, doch ehrlich gesagt – ich weiß auch nicht, warum du diesen Kommentar selbst unbedingt loswerden wolltest.
Bei der Aussagekraft, die Aleksanders Darstellung hatte und dem Gesamteindruck, der dadurch und durch die Art und Weise, wie Aleksander selbst auftrat entstand, halte ich das wirklich für komplett unnötig.
Ich liebe Sprache ebenfalls sehr und freue mich über jeden korrekt formulierten und niedergeschriebenen Text, doch zwischen der Verkommung der Sprache, lieblosem Zusammengewürfel ungereimter Dinge, unpassender Wortwahl, unkonzentriert hingeworfenen Halbsätzen auf der einen Seite und einem Rechtschreibfehler plus irregulär gesetzer Kommata oder Kommas (siehst du, auch ich werde schon im Kommentar im Fluss unterbrochen, nur weil ich überlege, welcher Begriff genehmer ist) auf der anderen Seite, besteht für mich ein riesengroßer Unterschied. Es war völlig klar, was gemeint war.
Vielleicht ging es anderen auch so, dass sie es im Gesamtzusammenhang an dieser Stelle einfach als Haarspalterei und auch am Thema vorbei empfanden.
Auch nichts für ungut, Susanne, du weißt ich respektiere dich und dein Können sehr und möchte nur – weil du selbst sehr offen bist – in ebenso offener Art kommentieren.
Noch einmal – ich bin sehr angetan von der Art und Weise, wie hier im Nachhinein erst der richtige Gedankenaustausch zwischen euch entstand. Unglücklich gestartet und jetzt auf der richtigen Bahn. Das finde ich klasse!

LG Michèle

Von: Susanne

Susanne — Thu, 07 Feb 2013 21:01:37 +0000

Hi Aleksander,
man kann Deine Liebe zur Sprache in Deinen Blogposts sehen, Du schreibst gut, nur die Interpunktion und das Das und Dass, aber das weißt Du ja selbst. Ich kann verstehen, dass Dir die Sprachschluderei weh tut. Wir Journalisten können uns nur immer wieder dagegen stemmen, in dem wir keine Deppen-Leerzeichen, keine falschen Apostrophe und ähnliches verwenden und versuchen, eine gute Schriftsprache zu pflegen. Was auch nicht immer leicht ist und oft einen Kampf innerhalb der Redaktion kostet. Frei nach dem Motto „Wenn die sich aber so schreiben . . . “ bei falsch zusammengesetzten Firmennamen etwa. Also lasst uns weiter unsere schöne Sprache pflegen, und die paar Kommata, pffft!

Von: Aleksander

Aleksander — Thu, 07 Feb 2013 11:47:25 +0000

Als Antwort auf GZi.

Hallo,

ich stimme Dir/Euch da vollkommen zu. Ich finde es selbst sehr traurig und sehe es auch kritisch was mit der deutschen Sprache passiert.
Aus: Kannst Du mir bitte das Wasser geben?
wird
Kannst Du mal Wasser?
und wird
Ey: Wasser!

Vielleicht regt es mich deshalb auf, wenn so manche Medien dann so unschön mit der Sprache umgehen. die Frage ist dann nur: Spiegel sie die Gesellschaft oder ist es die Gesellschaft die wiederum die Medien spiegelt?

Ich hoffe zumindest, auch trotz meiner Fehler, dass man meine Liebe zur Sprache und zu Sprachbildern in meinen Blogposts wiederfinden kann :)

Grüße

Aleksander

Von: GZi

GZi — Wed, 06 Feb 2013 15:13:21 +0000

Da hat doch der intensive Gedankenaustausch immerhin dazu geführt, dass Ihr zwei Eure Meinungen ausgetauscht und Euch mit Euren Standpunkten arrangieren konntet, das freut mich! :)
Ansonsten kann ich Susanne gut verstehen: Auch mir fällt auf, wie zunehmend sorglos mit der Rechtschreibung und Interpunktion umgegangen wird. Auch gleicht sich die Schriftsprache immer mehr dem gesprochenen Wort an, auch das stört mich und ich finde es zutiefst bedauerlich.
Das hat ja gar nichts mit einer individuellen (Lese-/Rechtschreib)Schwäche zu tun, sondern ist – von Einzelschicksalen abgesehen – meiner Meinung nach ein sehr bedauerlicher „Trend“ und ja – sei es drum: was ist denn falsch daran, Bildung hochzuhalten? Wir waren mal die Nation der Dichter und Denker… und ich habe wirklich oft den Eindruck: hier dichtet und denkt keiner mehr und Wissen oder Kulturbewusstsein schadet nur… wer heute zugibt Gedichte von Goethe oder Schiller auswendig zu können, an den ersten Klängen einen Nussknacker oder Schwanensee erkennt, wer mehr als eine Oper gesehen hat, der wird für verrückt erklärt, es sei denn er sagt im selben Atemzug: ich schaue aber auch das Dschungelcamp (ich oute mich: ich habe nicht eine einzige Folge geschaut und bin entsetzt, wie viele Menschen darüber mit Wonne schreiben wie auch über „Bauer sucht Frau“… ich frage mich zunehmend: Irgendwas muss ich grundlegend verpasst haben vermutlich in den letzten 10 Jahren meines Lebens… ich befürchte aber, dass ich das nicht wirklich schlimm finde…
Wenn ich weiter überlege, dass ich vielleicht in die Politik gegangen wäre und/oder doch eine Doktorarbeit geschrieben hätte, was ich nur durch dummen Zufall nicht getan habe, wer weiß, vielleicht stünde ich heute vor dem gleichen Problem wie Schavan uva … Natürlich haben wir wissenschaftliches Arbeiten und ordentliches Zitieren gelernt und entsprechende Richtlinien bekommen… aber ich danke Gott, dass ich mich heute nicht dafür rechtfertigen muss, was ich vor 30 Jahren möglicherweise in Eile und/oder unter Abgabedruck geschrieben habe.
So, sorry für die Länge – Berufskrankheit… haut man einmal in die Tasten,kann man nicht mehr aufhören, nicht wahr, Suanne ;-)

Von: Susanne

Susanne — Wed, 06 Feb 2013 11:29:55 +0000

Als Antwort auf Aleksander. Da gucke ich doch gern wieder bei Dir vorbei. Und in den Reader kommt Quergedachtes jetzt auch.

Von: Aleksander

Aleksander — Wed, 06 Feb 2013 11:19:29 +0000

Hallo Susanne,

so ist das manchmal im Leben. Gerade bei wunden Punkten. Mein Blogpost hat übrigens gestern ein zweites Update bekommen. Auch weil ich gemerkt habe das man mein Anliegen falsch verstehen könnte. Schau es Dir mal an!

Beim Blogbeitrag vom kommenden Sonntag wechsel ich übrigens mal den Standpunkt und betrachte so einiges aus einem anderen Blickwinkel.
Ich bin kritisch zu beiden Seiten :)

Grüße

Aleksander

Von: Susanne

Susanne — Wed, 06 Feb 2013 11:10:14 +0000

Als Antwort auf Aleksander.

Lieber Aleksander,
lass uns das Kriegsbeil begraben. Ich konnte Deine wunden Punkte nicht kennen, Du meine nicht. Dann sind wir ja quitt. Ich redigiere und korrigiere den ganzen Tag Texte, da fallen mir Fehler natürlich mehr auf als anderen, und wenn dann noch mein Berufsstand kritisiert wird, bin ich schnell mal an der Tastatur und tue meine Meinung kund. Insofern stünde auch mir etwas mehr Gelassenheit gut.
LG, Susanne

Von: Aleksander

Aleksander — Wed, 06 Feb 2013 10:56:31 +0000

Hallo,

„Daraus lese ich heraus, dass ich ihn mit meiner Kritik letztlich wegen seiner Behinderung angegriffen hätte. Sollte er so nicht gemeint haben, so tut es mir Leid, den Text so verstanden zu haben. “

Das hast du in der Tat falsch verstanden. Meine Schwäche in der Interpunktion und auch der Rechtschreibung hat nichts mit Autismus zu tun. Daher habe ich das, in deinem Fall, auch in keinem Wort erwähnt. Ich mag es nämlich nicht, wenn jemand Autismus als Entschuldigung/Erklärung vor sich her schiebt.

Aber es ist, wie der Autismus auch, ein Teil von mir. Ein Teil der mir, das gebe ich auch in meinem Blogpost zu, sehr zu schaffen macht. So sehr, dass mich Dein Kommentar, an einem sehr wunden Punkt, getroffen hat. Etwas das Du nicht wissen konntest.

Oder um es noch anders auszudrücken: Ich kann verstehen wenn man, mit Fehlern in der Schriftsprache, nicht ernst genommen wird. Aber es schmerzt wenn man immer wieder die Erfahrung macht das man nicht für voll genommen wird. Und das obwohl man vielleicht etwas Wichtiges zu sagen hat.

Aleksander